The whip and the body